چکیده این مقاله سهم بالقوه حسابداران انتقادی
را در اصلاحات تدریجی از طریق بررسی چگونگی تبدیل اتحادیه های کارگری به
روابط جوابگویی مکان کاری و همچنین از طریق گسترش حساب های اجتماعی به
عنوان بخشی از فراگیری ابتکاری در نظر گرفته است. این مقاله از مفهوم
اصلاحات تسهیل کننده به منظور تفسیر پیشرفت های به دست آمده از طریق
نماینده یادگیری ابتکارات و تغییرات همراه آن در یک جامعه مدنی گسترده،
روابط مکان کاری و حساب های اجتماعی در بریتانیا و نیوزلند استفاده کرده
است و به گسترش آن پرداخته. مقاله نشان می دهد که تجربه نماینده یادگیری
ابتکارات بیانگر این است کهحسابداران انتقادی حامی تسهیل اصلاحات هستند که
در برخی مواقع می تواند استراتژی مفیدی واقع شود. کلمات کلیدی: جوابگویی، انتقادی، اجتماعی، رویه، یادگیری ابتکارات، مطالعه موردی مقایسه ای بین المللی، تحقیقات طولی ———————————— ترجمه فارسی عنوان : اصلاحات تسهیل کننده، جوابگویی دموکراتیک، حسابداری اجتماعی و ابتکارات نماینده فراگیری تعداد صفحات انگلیسی: ۱۴ صفحه تعداد صفحات ترجمه : ۳۶ صفحه
عنوان اصلی مقاله : Facilitative reforms, democratic accountability, social accounting and learning representative initiatives
چکیده در این مقاله انتخاب روش حسابداری گسسته که متاثر از مدیران مشترک[۱]
می باشد را از لحاظ انتشار رفتاری، بررسی می کنیم. در اینجا ما استدلال می
کنیم که مدیران شرکت در انتخاب روش های حسابداری خود، گزینه های روش
حسابداری مالی شریک های خود را دنبال می کنند. درنهایت دریافتیم در زمانی
که یک رابطه پیچیده ای بین دو شرکت وجود دارد، روش های حسابداری آن شرکت ها
که شامل روش های موجودی[۲] و روش های کاهش بها[۳]
می باشند مشابه یکدیگر بوده که نشان دهنده این است که روش های حسابداری می
تواند از طریق مدیران مشترک به شرکت های دیگر نیز نفوذ نماید. علاوه بر
این، این شباهت بیشتر از طول رابطه بین دو شرکت ها بوده و عدم اطمینان را
نیز افزایش می دهد. هم چنین، اثر متقابل(اشتراکی بودن) برروی روش های کاهش
بها برای شرکتهایی که مدیران مشترک دارای زمینه حسابداری هستند، بزرگتر
است. در نهایت، با توجه به انحراف ها و جهت های موجود در انتخاب نمونه،
تاثیریکپارچگی صنعت، مسئله اندوژن[۴]،
اثرات ناشی از مسیر اشتراک، استفاده از انباشته ها به عنوان معیاری برای
اندازه گیری مجموع روش های انتخاب حسابداری و غیره می توان دریافت که نتایج
به دست آمده همچنان پایدار و قابل اتکا هستند. ———————— عنوان اصلی مقاله : Does director interlock impact the diffusion of accounting method choice تعداد صفحات انگلیسی: ۱۹ صفحه
ترجمه فارسی عنوان : آیا مدیر اشتراکی، انتشار انتخاب روش حسابداری را تحت تاثیر قرار می دهد؟
تعداد صفحات ترجمه : ۴۳ صفحه
چکیده ———————— عنوان اصلی مقاله : Explanations for corporate governance non-compliance: A rhetorical analysis تعداد صفحات انگلیسی: ۲۴ صفحه تعداد صفحات ترجمه : ۶۷ صفحه
یک عنصر اصلی بسیاری از کدهای حاکمیت شرکتی، سیستم ” انطباق یا توضیح “۱
است، که به موجب آن شرکتهایی که با کدهای حاکمیت شرکتی مطابقت ندارند
نیاز است تا توضیحاتی را برای هر آیتم غیر انطباق ارائه دهند. . این مقاله
گونه شناسی را برای توضیح استراتژی های بلاغی که شرکت ها برای متقاعد کردن
مخاطبان خود در مورد نیاز به توضیح به جای انطباق استفاده می کنند، بسط
داده شده است. با استفاده از رویکرد تحلیل محتوای معنایی، این گونه‌شناسی
برای تحلیل توضیحات در مورد عدم مطابقت با قانون های حاکمیت شرکتی بریتانیا
اعمال می‌شود. این نمونه شامل توضیحات غیر انطباقی از ۱۰۰ شرکت FTSE در
طول دو دوره از (تاریخ ۲۰۰۴ / ۰۵ و ۲۰۱۱ / ۱۲ ) است . این دوره‌ها در پی
تغییرات اساسی در کد سال ۲۰۰۳ بریتانیا و کد ۲۰۱۰ انتخاب شدند . ۶۳ (۴۳)
(۰۵/۲۰۰۴ با ۱۲/۲۰۱۱ داخل براکت گذاشته شده است) کمپانی وجود داند که با یک
و یا چند اصل از قوانین گذشته تطابق ندارند و ۱۴۶ (۷۱) توضیح برای این
عدنم تطابق وجود دارد.
استراتژی‌های بلاغی کلیدی که در توضیحات غیر انطباق شناسایی می‌شوند
عبارتند از : ” به حداقل رساندن احساسات منفی ” ( آسیب چندان جدی نیست ) ،
استفاده از ” کلمات دوپهلو ” که نا تطابقی را کم رنگ می کند و ” تعالی”
هستند. تحقیقات نشان می‌دهد که استفاده رو به افزایشی از استراتژی‌های
بلاغی در توضیحات غیر انطباق در سال ۲۰۱۱ / ۱۲ در مقایسه با ۲۰۰۴ / ۰۵ دیده
می شود و استراتژی‌ها به نظر می‌رسند که به سمت تفسیر گمراه‌کننده به جای
منطقهای متقاعد کننده معنادار گرایش پیدا می‌کنند . استفاده از چنین
استراتژی‌هایی ممکن است منجر به عدم اطمینان در بازار شود یا به خود سیستم ”
انطباق یا توضیح ” آسیب بزند . توضیحات معتبر برای کار سیستم “تطابق یا
توضیح ” حیاتی هستند . درک استفاده از بلاغت می‌تواند در ارزیابی این
توضیحات مفید باشد .
واژگان کلیدی: کد حکمروایی شرکت، مصالحه یا تبیین، عدم مصالحه، تبیین، بلاغی، نوع شناسی
ترجمه فارسی عنوان : توضیحاتی در مورد ادراه شرکت غیر انطباقی: تحلیل بلاغی
»ارتباط حسابداری مدیریت استراتژیک با فرهنگ عامه: دنیای موزیکال وست
»حفظ گوناگونی در پژوهش حسابداری محیطی و اجتماعی
»تاثیر انواع و میزان مختلف هدایت بر اجرای اصول حسابداری
»مالکیت نهادی و شفافیت اطلاعات: نقش شدت تکنولوژی و صنایع
»تمایلات سرمایه گذاران، اطلاعات حسابداری و قیمت سهام
»کاربست های حسابداری مدیریت محیطی در شرکتهای تولیدی کوچک و متوسط
» اتخاذ نوآوری های حسابداری مدیریت : سازگاری فرهنگ سازمانی و دریافت نتایج
»مسئولیت اجتماعی حسابداری بر اساس پانکاسیلا
» درک حسابداران رسمی از آموزش حسابداری قانونی: نمونه موردی بحرین
» بررسی سیستم های حسابداری مشتری به عنوان منبعی برای مزیت رقابتی پایدار
» جنسیت مدیر عامل، اخلاق رهبری، و حسابداری محافظه کارانه
» آیا افشای مبتنی بر اینترنت می تواند عدم تقارن اطلاعاتی را کاهش دهد؟
» اثربخشی استاندارد حسابداری در اظهار اغراق آمیز سهام – محافظه کاری زمانیکه دارای اهمیت می باشد.
»تئوری نهادی و دو اجتماع- مطالعه حسابداری بخش دولتی در تانزانیا
» مباحث دانشمندان برجسته و منتقد اسلامی و مساله ی ربا: مفاهیمی برای حسابداری و بانکداری اسلامی
»حسابداری مدیریت برای مدیریت ایمنی. مطالعه‌ی موردی شرکت ساخت‌وساز اسپانیایی